Anekdot “Hallo, Apakah Disana…”

Hello, is that…?”

When a woman wants to check her phone credit, she got a funny reply:

If you’re obsessive-compulsive, press 1 repeatedly.

If you’re co-dependent, please ask someone to press 2 for you.

If you have multiple personalities, press 3, 4, 5, and 6.

If you’re paranoid, we know who you are and what you want, stay on the line so we can trace your call.

If you have short-term memory loss, press 9. If you have short-term memory loss, press 9. If you have short-term memory loss, press 9.

If you have low confidence, please hang up. Our operators are too busy to talk with you.

If you are depressed, put the gun down, hang up, turn on the fan, lie down and cry. You won’t be crazy forever.

If you’re blonde, don’t press any buttons, you’ll just mess it up.

Terjemahan

Hallo, Apakah Disana…”

Ketika seorang wanita ingin mengecek pulsa teleponnya, ia mendapat jawaban yang lucu:

Jika Anda adalah seorang obsesif-kompulsif, tekan 1 berulang-ulang.

Jika Anda orang yang sangat tergantung, mintalah bantuan pada seseorang untuk menekan 2 untuk Anda.

Jika Anda memiliki kepribadian ganda, tekan 3, 4, 5, dan 6.

Jika Anda seorang paranoid, kami tahu siapa Anda dan apa yang Anda inginkan, jagan tutup telepon sehingga kami bisa melacak panggilan Anda.

Jika Anda memiliki ingatan yang pendek, tekan 9. Jika Anda memiliki ingatan yang pendek, tekan 9. Jika Anda memiliki ingatan yang pendek, tekan 9.

Jika Anda memiliki konfidensi yang rendah, tolong tutup teleponnya. Operator kami terlalu sibuk untuk bercakap dengan Anda.

Jika Anda sedang depresi, letakkan pistol, tutup telepon, nyalakan kipas angin, berbaring dan menangislah. Anda kan tidak mau jadi gila selamanya.

Jika Anda berambut pirang, jangan tekan tombol apapun. Anda cuma mengacaukannya saja.

Kosakata

– Trace: melacak

– Depressed: depresi

– Blonde: pirang.

– Mess up: mengacaukan

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s

Masukkan alamat surat elektronik Anda untuk mengikuti blog ini dan menerima pemberitahuan tentang pos baru melalui surat elektronik.

Bergabunglah dengan 5 pengikut lainnya

%d blogger menyukai ini: